以下是《电影手册》杂志上的原文：

（这是《电影手册》杂志封面）

以下是《电影手册》中对《妈妈和七天的时间》评价的中文翻译：

“最后，先锋平行单元威尼斯日（Giornate degli Autori）呈现的两部优秀长片处女作满足了我们对一个电影节最大的期待，即启示性。它们分别是非裔美国导演Merawi Gerima的《Residue》和中国导演李冬梅的《妈妈和七天的时间》（《MAMA》）。初看下，用疏离沉静的固定长镜头拍摄的《妈妈和七天的时间》会被迅速归为人们熟知的中国乡村编年史类影片。但这似曾相识的感觉很快就会被忘记，因为这部电影的表现形式是出于对纯粹与极简的追求而绝非讨好和做作。这个自传体的故事发生在九十年代初的乡村，新生与死亡穿插在七天的时间里 。它的叙事手法会让我们联想到侯孝贤早期编年史类的作品，故事在一段特定时间内展开，死亡作为时间线上的缺口被捕捉到，而核心是周围环境本质的冷漠。”

《电影手册》（Cahiers du Cinéma）是世界非常权威的电影杂志，在电影史上影响力极大，1951年4月由电影理论家安德烈·巴赞创办。以《电影手册》编辑部为中心，团结了一批有为青年，大力推行“作家电影”，由此展开了“新浪潮”的先声。编辑部的年轻批评家弗朗索瓦·特吕弗、克劳德·夏布洛尔、让-吕克·戈达尔等人，成为日后法国电影新浪潮的扛旗人物，这些优秀的导演影响了世界电影的发展。在这些重要的电影作者的影响下，该杂志直到今天仍保持着独立姿态，促进创作实践，关注电影本体的办刊风格。