军旅书法家王成志将军书写 唐-崔颢《黄鹤楼》

军旅书法家王成志，中国书法家协会会员。自幼酷爱书法，学渊深深，家传厚重，取法乎上，起点不凡，落笔不俗。书法作品“最美中华、大国兴起"，曾荣获香港特别行政区文学艺术界联合会2018年举办的庆祝香港回归21周年和改革开放40周年书画作品展“特邀金奖”。在人民日报、光明日报、法制日报、中国妇女报、解放军报、神州杂志、作家报、地铁文化窗、中外名流书画家报、中国文化进万家报、老战士杂志、军队内部报刊、环球华商报、国家官方网站等1000多家次报刊媒体刊载布展书法作品900多幅，为部队、相关单位部门、纪念馆、展览馆、英雄馆、和报刊题字及赠送书法作品120多幅。

军旅书法家王成志将军书写 唐-崔颢《黄鹤楼》

【原文】

昔人已乘黄鹤去，

此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返，

白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树，

芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是？

烟波江上使人愁。

【译文】

昔日的仙人已乘着黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼。

黄鹤一去再也没有返回这里，千万年来只有白云飘飘悠悠。

阳光下汉阳的树木历历可辨，更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。

时至黄昏不知何处是我家乡？看江面烟波渺渺更使人烦愁！

崔颢的《黄鹤楼》以黄鹤楼为背景，通过抒发登楼的感慨，表达了对故乡的思念之情。诗中的“黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠”一句，用词简练，对仗工整，意境深远，成为千古名句。

审核：薛成毅